Un auténtico erudito no debe albergar egoísmo en sus pensamientos

OM SRI SAI RAM

Un auténtico erudito no debe albergar egoísmo en sus
pensamientos,en ningún momento. Sin embargo, lo lamentable es que los
eruditos como clase, están hoy afectados por un egoísmo sin límites.
Como consecuencia siguen ideales erróneos y toman por malos caminos.
Confieren los beneficios de la educación sólo a sí mismos y a los de
su propio círculo. Como resultado pierden su posición entre los
Sajjans (personas nobles), y el respeto que aquella conlleva. Debemos
otorgar generosamente a los demás el conocimiento, la pericia y la
comprensión que hemos adquirido. Si esto no se hace, peligra el
progreso humano mismo. Para promover los mejores intereses de la
humanidad tenemos que cultivar el sagrado impulso de Paropakaaram
(servicio a los demás), y la actitud de compartir.

---BABA---

A true scholar should not entertain egoism in his thoughts at
any time. However, the misfortune is that scholars as a class are
today afflicted with unbounded egoism. As a consequence, they follow
wrong ideals and take to wrong paths. They confer the benefits of
education only on themselves and on their kith and kin. As a result,
they forgo their position among Sajjans (noble men) and the respect it
can bring. One must grant generously to others the knowledge, skill
and insight that one has acquired. If this is not done, human progress
itself is endangered. In order to promote the best interest of
mankind, one has to cultivate the holy urge of Paropakaaram (service
to others) and the attitude of sharing.

---BABA---

WebSite : http://lasabiduriadesaibabaendataha.blogspot.com/

WebSite : http://cuentameenparalelo.blogspot.com/