OM SRI SAI RAMSi el intelecto es obtuso y obtiene felicidad del dormir, de la pereza
y del buscar faltas ajenas, es señal de una naturaleza Tamásica. Esta
naturaleza nos hace ignorar durante toda la vida el conocimiento del
Yo Mismo. La verdadera educación es aquella que aconseja y orienta a
la mente y al intelecto para el logro de la felicidad Sátvica. Las
escrituras declaran: "Na Sukath Labhyathe Suhkam", es decir que la
felicidad sólo se gana sometiéndose a la infelicidad. Esta verdad
tiene que ser instilada mediante Vidya (conocimiento o educación del
Yo Mismo). Si comprendes la alegría de la felicidad Sátvica, hallarás
fácil y apetecible al auténtico Vidya.
---BABA---
If the intellect is dull and derives happiness from sleep,
slothfulness and pointing out other’s faults, it characterises
Thamasic nature. This nature will make one ignore the knowledge of
self throughout one’s life. True education is that which directs and
counsels the mind and intellect of man towards earning Sathwic
happiness. The scriptures declare "Na Sukath Labhyathe Suhkam”, that
by undergoing unhappiness alone can happiness be won. This truth has
to be instilled through Vidya (Self-knowledge or education). If you
understand the joy of Sathwic happiness, true Vidya will be found to
be easy and palatable.
---BABA---
WebSite: http://lasabiduriadesaibaba.blogspot.com/
WebSite: http://cuentameenparalelo.blogspot.com/
