Permanece inafectado ante la ilusión (Maya).
El intelecto (Buddhi) en nosotros es el testigo
de todas las cosas en este mundo objetivo.
Estos objetos mundanos limitan y colorean
el intelecto; lo afectan y lo moldean en el
ámbito de la Conciencia (Chaitanya). La
ilusión no es más que el intelecto influido
por todo, torcido y enroscado por las im-
presiones de todo. Por tanto, la conciencia
espiritual que no es afectada por la ilusión
(sobre la cual el mundo ha fracasado en pro-
ducir cualquier impresión) es el Señor (Iswara).
Por consiguiente, la persona que se esfuerza
en alcanzar el estado del Señor no debe per-
mitir que le afecte la ilusión, ¡ni dejarse in-
fluir por el mundo! ¿Cómo puede uno perma-
necer inafectado? A través del análisis, el ra-
ciocinio, la indagación audaz y la razón pura.
Para adquirir esta razón analítica (Viveka), es
esencial compartir la tarea de promover el
bienestar de cualquier ser de la naturaleza.
-BABA
