OM SRI SAI RAM
No debes olvidar el hecho de que Dios está en forma
perceptible en todos los seres. El servicio prestado a cualquier ser
es servicio ofrecido a Dios. Esto tiene que ser la principal meta de
toda persona educada. Nara es Narayana (el ser humano es Dios). Cada
acto tuyo tiene que ser elevado como un acto de servicio a Dios. Debes
servir no sólo a quienes te ayudan sino también a quienes te hacen
daño. Esta actitud hace doblemente sagrado al servicio. Servir a
quienes nos hacen servicio es sólo una reacción natural. Servir a
quienes nos dañan es la mayor virtud. Pues este último curso de acción
implica una comprensión más profunda de tus mejores intereses, y un
sentido alerta del tiempo, el lugar y la circunstancia. La educación
debe conferir y cultivar estas cualidades.
---BABA---
You must not forget the fact that God is in perceptible form
in all beings. Service rendered to any being is service offered to
God. This has to be the chief goal of all educated. Nara is Narayana
(Man is God). Every single act of yours has to be elevated as an act
of service to God. You must not only serve those who help you but also
those who harm you. This attitude makes the service doubly holy.
Serving those who do service to us is but a natural reaction. Serving
those who harm us is the greater virtue. For, this latter course of
action involves deeper understanding of your best interest and an
alert sense of time, place and circumstance. Education must confer and
cultivate these qualities.
---BABA---
No debes olvidar el hecho de que Dios está en forma
perceptible en todos los seres. El servicio prestado a cualquier ser
es servicio ofrecido a Dios. Esto tiene que ser la principal meta de
toda persona educada. Nara es Narayana (el ser humano es Dios). Cada
acto tuyo tiene que ser elevado como un acto de servicio a Dios. Debes
servir no sólo a quienes te ayudan sino también a quienes te hacen
daño. Esta actitud hace doblemente sagrado al servicio. Servir a
quienes nos hacen servicio es sólo una reacción natural. Servir a
quienes nos dañan es la mayor virtud. Pues este último curso de acción
implica una comprensión más profunda de tus mejores intereses, y un
sentido alerta del tiempo, el lugar y la circunstancia. La educación
debe conferir y cultivar estas cualidades.
---BABA---
You must not forget the fact that God is in perceptible form
in all beings. Service rendered to any being is service offered to
God. This has to be the chief goal of all educated. Nara is Narayana
(Man is God). Every single act of yours has to be elevated as an act
of service to God. You must not only serve those who help you but also
those who harm you. This attitude makes the service doubly holy.
Serving those who do service to us is but a natural reaction. Serving
those who harm us is the greater virtue. For, this latter course of
action involves deeper understanding of your best interest and an
alert sense of time, place and circumstance. Education must confer and
cultivate these qualities.
---BABA---
WebSite : http://lasabiduriadesaibabaendataha.blogspot.com/
WebSite : http://cuentameenparalelo.blogspot.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario